贝贝熊《睡袋晚会》

精品绘本,VIP会员可收听。了解?
  • 绘本作者:斯坦·博丹
  • 发布时间:2018-06-12 22:01:27
  • 绘本分类:国外绘本
  • 绘本风格:贝贝熊系列
  • 评论次数:0

内容简介

贝贝熊系列之一,小熊妹妹被邀请去参加好朋友里兹的睡袋晚会。妈妈叮嘱要知道自己的特权和责任,但是晚会开始后,孩子们都玩疯了,忘记了应该遵守的东西,晚会被迫终止。小熊妹妹被带回了家,关了禁闭。

贝贝熊《睡袋晚会》 第1张

绘本作者

(美国)斯坦·博丹 简·博丹/文图

孙志芳/译

新疆青少年出版社

贝贝熊系列《睡袋晚会》全文

说到电话最有趣的事情之一就是,从铃声响起时,直到你接起电话才知道是谁打来的。有时,当电话铃在树屋里响起是找熊爸爸的,熊爸爸是做木制家具的。顾客经常打电话来买张桌子或买把椅子什么的;有时电话是奶奶打来的,找妈妈一起去串门。

找小熊哥哥的电话一般是弗雷德表兄打来的,讨论作业上的问题。如果有找小熊妹妹的电话,那多半是她最好的朋友里兹打来的。里兹经常会有很棒的主意,比如让他们所有的毛绒玩具在一起喝茶,到阁楼上去穿大人的衣服,或者借用农场主本先生的旧鸡舍当做俱乐部,举行联谊会,当然是经过同意的。

而今天,里兹的电话带来了她最棒的主意。“睡袋晚会,今天晚上在你家,这个主意太棒啦!”小熊妹妹激动的说。

“只邀请几个我最好的朋友。”里兹继续说,“除了你,还有安娜、米莉,还有奎尼,带上你的睡袋,还有你能把录音机带来吗?安娜和米粒要带磁带过来,奎尼要教我们最新的舞步。”

“我得想一想,”熊妈妈说,“你还从来没有在外面过夜呢。”

“不对,我有过,”小熊妹妹反驳说,“上次在爷爷奶奶家整整住了一星期呢。”

“那不一样,”熊妈妈说,“爷爷奶奶是家人,亲密的一家人。”

“布鲁因一家是邻居,”小熊妹妹反驳说,“亲密的邻居,嗯,求你了妈妈,这个晚会很好玩,我要带我的录音机去,安娜和米莉要带很棒的磁带过来,奎尼要教我们最新的舞步,求你了妈妈。”

“哦,那好吧,”熊妈妈叹了口气,“来吧,现在我们来为你的睡袋晚会做准备,你要记住。”她一边收拾小熊妹妹的睡袋,睡袋上还有上次全家出去露营时沾着的树叶一边说,“在朋友家过夜是种特权,而这种特权相对应的就是责任,你清楚这两个词的意思吗?”

“当然清楚,”小熊妹妹说,“特权就是做允许做的事情,责任就是不能捣乱。”

“你要时刻记住妈妈跟你说过的特权和责任!”小熊妹妹出门去往里兹家的时候,熊爸爸对她说。

“嗯,我会的,爸爸我会的。”可是没走出多远,小熊妹妹就开始想象在聚会上该有多么好玩,多么兴奋。没过一会儿,这些想法就把妈妈叮嘱的特权啦,责任啦,全从她的脑子里赶走了。

电话另一个奇妙的地方,就是它能让消息传的很快,特别是有关聚会的消息。安娜告诉了她的另一些朋友,他们又告诉了别人。李丽也这么干了,很快附近的孩子们都给里兹打电话问能不能来参加这个睡袋晚会。

“当然可以,”里兹回答,“别忘了带些爆米花,还有苏打水来,我们可不想饿扁了。”不过他在和几个伙伴一起去奎尼家炫耀自己的新玩具时也听说了。

“睡袋晚会。”他冲自己的伙伴说,“听上去很有趣啊。”

“一个女生的聚会,我们怎么可能被邀请呢?”其中一个说。

“我们用不着被邀请,傻瓜!”高个儿格里兹说,“我们直接冲进去,带着音响和所有东西。”

晚些时候,当贝贝熊一家安静下来准备度过一个平静的夜晚时,熊妈妈叹了口气说,“但愿她不会闯祸。”

“当然不会,”正在看杂志的熊爸爸抬起头来说。熊妈妈说,“毕竟小熊妹妹一向都表现很好,布鲁因夫妇家很整洁,也很有规矩,他们也是负责任和细心的父母。”

“不用担心这么多。”熊爸爸说着又继续看她的杂志,只有一个问题,布鲁因夫妇不在家。他们晚上出去了,把里兹留给了一个十几岁的临时保姆。她比一些来参加聚会的朋友大不了多少,当里兹问能不能留下一些朋友过夜的时候,布鲁因夫妇根本没想到会有一个睡袋晚会。当然,他们更没想到会有一个大吼大叫揪耳朵扔爆米花洒汽水的聚会。

半个社区的孩子都来了,这就是当时的情形,小熊妹妹正在其中。睡袋晚会上唯一没有发生的事就是——睡觉,里兹的保姆试图控制局面,可她的声音完全被噪音淹没了。谁都没有听到过这么大的动静,邻居们也从来没听到过,所以他们报了警。

警察局长泰玛格利特警官前去调查,当他赶到布鲁因家的时候,正巧布鲁因夫妇回来了。事情很快平息了,聚会取消了,家长们被叫来了。里兹去上床睡觉,又生气又失望的熊妈妈来领小熊妹妹回家。

“我很生气,很失望,”熊妈妈在回家的路上说,“特别是在我解释了特权和责任之后,还发生这种事。”

小熊妹妹被关了起来,被迫上床去睡觉,就是说她得在自己的房间里待一整天,在家里呆一个星期。“这个惩罚重了点儿!”过了一会儿,熊爸爸提醒说。“一点也不重,”熊妈妈说,“你真应该去看看布鲁因的客厅,所有的东西上黏着爆米花,苏打水洒的到处都是,灯也被踢翻了,真是一团糟!在此之前,我还专门强调过特权和责任。”

“小熊妹妹的确有责任,”熊爸爸说,“但这混乱不是她一个人造成的,一件事情导致另一件事情发生,整个局面就失去了控制。你得明白,亲爱的,特权和责任不应该只是对孩子的要求,对家长也一样。”

“垫子上弄的都是,”熊妈妈说。

“有孩子就是一种特权,有特权就有责任。”熊爸爸接着说,“所以我们也有部分责任,当里兹邀请小熊妹妹去参加聚会时,我们就应该给布鲁因夫妇打电话,如果我们打了就会知道他们今晚不在家,那样一开始就能阻止这件事情发生了。”

“你说的有道理。”熊妈妈若有所思。

第二天早上,熊妈妈取消了禁闭,带着小熊妹妹去里兹家帮忙打扫。安娜、米莉和奎尼也来了。“啊,我想起来啦!”里兹像往常一样满肚子鬼点子,“咱们办个大扫除聚会吧。”

“不用啦,”小熊妹妹说,“如果你不介意的话,里兹我最近不想再听到聚会这个词了。”

绘本点评

让我回忆起我们自己童年时乘着家长不在时,在家里搞聚会,把家里搞得乱七八糟的情形。可惜对现在的整天关在房子里或者是辗转于各个培训机构的孩子来说,这样的经历太少了

下载地址

展开全文
本文地址:http://www.91suiju.com/guowaihuiben/shuidaiwanhui0612.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 91儿童绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

真的很想听听你的看法!

发表看法