美国欧亨利《圣诞礼物》

  • 绘本作者:欧亨利
  • 发布时间:2016-12-08 21:21:41
  • 绘本分类:国外绘本
  • 绘本风格:节日 圣诞节
  • 评论次数:0

内容介绍:

圣诞节到了。人人都要送礼物给自己的亲友。黛拉很爱她的丈夫,很想买一件好礼物送给丈夫,让他很高兴。但是她很穷,小铁罐裡存的钱,只剩下一元八角七分。这麼一点点钱,能买什麼礼物呢?可怜的丈夫,如果连一份圣诞礼物都得不到,一定会很难过。黛拉越想越伤心,忍不住靠在长椅上哭了起来。

黛拉的丈夫吉姆,只有22岁,年纪轻轻的,就要负起养家的责任,实在够辛苦的。吉姆工作勤劳,收入却很微薄。他很爱妻子,每天下班回家,第一件事就是去找黛拉。黛拉看他身体虚弱的样子,总是觉得很心疼,赶紧抱抱他、安慰他,端上一杯热腾腾的咖啡给他喝。

现在,黛拉站在窗前,眼睛看的是墙头上的猫,心裡想的却是:明天就要圣诞节了,怎样才能送给吉姆一份漂亮而希罕的圣诞礼物呢?黛拉忽然想到自己的长头髮。她走到镜子前,把头髮放下。美丽的头髮像一道闪闪发亮的棕色小瀑布,一直垂到膝盖。这是他和吉姆所拥有最引以為傲的财富之一。如果埃及艳后住在她们家对面,黛拉一定会不时把她的长头髮垂掛在窗前,向埃及艳后炫耀,让皇后的珍奇珠宝都黯然失色。『这麼好了,这麼长的头髮,假髮店总会要的。』黛拉注视着镜子裡的自己,心裡一边盘算着:『不管能卖多少钱,只要有钱,就可以帮吉姆买礼物了。』买什麼礼物给吉姆好呢?

黛拉想到他们家的另一项傲人财富,吉姆的祖父传给他的金錶。这个没有錶鍊的金錶是吉姆最得意的宝贝,如果所罗门王是个守卫,在大门口看守着堆满地窖裡的宝物,那麼,每当吉姆打从他门前走过,他一定会把金錶拿出来亮上一亮,让所罗门王嫉妒的扯鬍子、瞪眼睛。黛拉应该知道要买什麼礼物了。她相信吉姆一定会很喜欢今年的圣诞礼物。

黛拉很快的把头髮盘梳起来,看着镜子裡的长头髮好一会儿,眼泪禁不住的开始一滴滴流下。她穿上外套,戴上帽子,急急走出门外,上街去找假髮店。她来到一家『苏菲夫人假髮店』。苏菲夫人身材高大,皮肤白晰,一副冷冰冰的样子。黛拉鼓起勇气问:「您要买我的头髮吗?」「嗯!把你的帽子拿下来,我看!」苏菲夫人说着,一面把黛拉的头髮掀起来估量。「二十元!」「好好好,快点把钱给我。」黛拉已经等不及要去买礼物了。啊!接下来的两个鐘头就像长了希望的翅膀一般,愉快而轻盈的飞过。黛拉拿着剪头髮换来的钱,上街买礼物去了。她到了许多小商店去看,都没有找到他想要的礼物。后来,她走进一家百货公司,就在鐘錶部门看到了他想要的礼物;一条漂亮的白金短錶鍊。它的样式朴素大方,单是錶鍊本身沈静的气质便足以充分显示出它的价值。黛拉一眼看到它就认定它是吉姆的了。付了钱后,他身上只剩八角七分。

天也快黑了,再过不久就是圣诞夜了。百货公司裡买东西的人很多。他们抱着大包小包的礼物,匆匆忙忙的赶着回家去过节。大厅上有人打扮成圣诞老公公,跟买东西的人打招呼,祝贺大家圣诞快乐!黛拉回到了家,从镜子裡看到自己短头髮的样子,原先买到礼物的兴奋慢慢的也冷静下来。她拿出烫头髮的钳子,点着了火炉,用烤热的钳子开始替自己烫头髮。不久,她就有一头卷曲而服贴的头髮了。她在照照镜子,觉得好看多了,这才放下心来。七点鐘,咖啡煮好了,煎锅也在炉上热着準备煎肉排。黛拉手裡握着那条錶鍊,等吉姆一回家就要给他一个惊喜。

当他听见吉姆的脚步声在楼下响起,忍不住低声的祷\告:「上帝啊!求求你,让她觉得我仍然美丽。」吉姆下班了。他一进门,看到黛拉的头髮,露出很吃惊的样子。他的眼睛睁得很大,却一句话也不说。黛拉赶紧问他,是不是生气了。吉姆没有回答,只是轻轻的摇摇头,好像有什麼事情,令他很失望。黛拉说:「吉姆,你是不是不喜欢我现在的样子?人家是為了给你买圣诞礼物,才把我的长头髮卖掉的。因為你过节不能没有礼物啊?」「你已经把头髮剪了?」吉姆还是不相信。黛拉走向吉姆,说:「你不要难过,头髮剪了还会再长长的,我的头髮长得很快,想回到从前的样子并不难。说『圣诞快乐』!让我们高高兴兴的过圣诞夜吧!你不知道我买了多棒的礼物。」

吉姆好像恍然大悟,紧紧的抱住黛拉。他说:「我不是难过,也不是生气,更不会因為你把头髮剪了就不爱你。只是我把金錶卖了,买了你最喜欢的东西,打算送给你做圣诞礼物,。你打开来看看,就知道我為啥惊讶了。」说完,他把一小包东西交给黛拉。黛拉打开盒子一看,原来是她最想要的一组梳子,价格很贵的。这组梳子,全套叁件,都是玳瑁做的,还镶了珍珠,简直美极了。黛拉哭了,她把梳子紧紧的抱在胸前。这一组珍贵的梳子,现在对她已经没用了,因為她卖掉了美丽的长髮。

吉姆一边安慰着黛拉,一边问黛拉买了什麼礼物。黛拉把錶鍊给吉姆说:「这份礼物现在也没用了,因為你已经卖掉金錶了。」吉姆轻鬆的坐下来,双手搁在脑后,笑着对黛拉说:「谁说这些礼物没有用?没有这些礼物,我怎麼知道你这麼关心我?没有这些礼物,我怎麼能让你知道我有多爱你?今年的圣诞节,真是一个快乐的圣诞节!!」

下载地址

展开全文
本文地址:http://www.91suiju.com/guowaihuiben/ohenglishengdanliwu1208.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 91儿童绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

真的很想听听你的看法!

发表看法