(美)珍妮特·温特《和平树》

  • 绘本作者:珍妮特·温特
  • 发布时间:2017-04-29 12:29:51
  • 绘本分类:国外绘本
  • 绘本风格:美国
  • 评论次数:0

关爱环境《和平树》原文:

(美)珍妮特·温特《和平树》 第1张

(美)珍妮特·温特/文图

徐泓/译

一个来自非洲的真实故事,旺加里住在非洲的肯尼亚山下。那里树木成荫,就好像绿色的大伞。他喜欢观察山林里的鸟,他和妈妈总在那里捡烧饭用的木柴。他还帮着妈妈在肥沃的土地上收获红薯、甘蔗和玉米。旺加里在学校表现出色,当他像森林里的小树一样长高时,获得了去美国读书的奖学金。

六年后,旺加里学成归来,然而家乡变了,发生了什么事?他觉得很奇怪,树都哪儿去了?女人们到离家很远的地方背木柴,他们的腰都被压弯了。荒芜的田野里没有一棵庄稼,那些鸟又去了哪儿?人们砍倒成千上万棵树,修建高楼大厦,却没有人重新种树。肯尼亚会变成一片沙漠吗?旺加里想着,眼泪流了下来。

旺加里开始为这片土地做打算,我要让那些树回来,就从我的后院开始,一颗一颗的种。他一开始种下了九棵树苗,看着树苗生了根。旺加里决定再多种一些,开辟一片苗圃,专门用来培育小树。在开阔的田野上,他栽下一排又一排小树,旺加里还劝导村里的女人们,让他们明白种树的好处,他给每人一棵树苗。他说,“当我们重新拥有树林时,日子会变得更好,大家看着吧!我们种下的是希望的种子。”女人们分散到村庄各处,种下长长的一排又一排的小树,好像给大地铺上了一条绿带。政府官员们哈哈大笑,“这种事儿女人可做不成,只有专业的育林员才能把树种好。”女人们不理会他们的嘲笑,继续埋头种树。

三个月后,如果小树还活着,旺加里就付给种树的女人们一些钱,这是他们人生中的第一笔收入。绿色又回到了旺加里的家乡,就像沙沙的风掠过树叶,消息很快传开了。很快,肯尼亚的女人们都开始追随旺加里。在村庄、小镇和城市,种下长长的一排又一排的小树,但是,砍伐还在继续。

旺加里像一棵挺立的橡树,守护在仅存的老树前。与高搂大厦相比,我们更需要一座公园,可是政府官员不同意。旺加里挡了他们的路,他们就用棍子打他,说他扰乱秩序,把他关进监狱。旺加里没有屈服,对就是对,即便你是孤身一人,但旺加里不是孤身一人。关于种树的议论,如维多利亚湖的涟漪一般在非洲大地上一传十、十传百,更多的女人听说了种树的事儿,他们种下了更多的树苗,铺下了更长的林带。树苗扎根了,长高了,原先一片荒芜的土地上,三千多万棵树拔地而起。大伞一样的绿荫又回到了肯尼亚,女人们脚步轻快,脊背也挺直了。现在,离家很近的地方就有木柴可捡。田野不再荒芜,红薯、甘蔗和玉米重新生长在肥沃的红色土地上。全世界都听说了旺加里种树的事儿,也知道了那只女子种树大军。

今天,如果登上肯尼亚山的最高峰,你会看到几百万棵树在脚下生长,那是旺加里带回非洲的那片绿色。

后续

这是一个来自非洲的真实故事。1940年,旺加里马塔伊生于肯尼亚的一个小村庄。伊西特那是一片青翠肥沃的土地,旺加里在学校成绩优异,被授予肯尼迪奖学金,赴美接受大学教育,并取得生物科学学士和硕士学位。毕业后,旺加里回到肯尼亚,就读于内罗毕大学,成为东非第一位获得博士学位的女性,后来她留在那罗毕大学教书,还成了肯尼亚的国会议员。

在1977年的世界环境日,旺加里在自家后院种下九棵树苗,由此发起了绿带运动,向家乡日益严重的滥砍滥伐宣战。森林的减少大大改变了旺加里家乡的日常生活,农村妇女更是深受其害,人们找不到足够的木柴,土地越来越贫瘠,干净的饮用水越来越少,沙漠步步紧逼,侵蚀着曾长满庄稼和绿树的富饶土地。旺加里招募当地妇女,帮助她种植更多当地原有的乡土树种。

到2004年,绿带运动以为肯尼亚种植了3000万棵树,建立了六千个苗圃,8万人因此增加了收入。与此同时,绿带运动还传播到三十多个非洲国家,甚至更远的地方。旺加里马塔伊因绿带运动为世界和平作出的贡献,在2004年被授予诺贝尔和平奖。在非洲传统文化中,树木代表着和平。当旺加里得知获奖消息时,她做的第一件事是在肯尼亚山的山脚下种了一棵楠迪凤凰树。她在获奖致词中这样说,为地球疗伤是我们义不容辞的使命,在这个过程中,我们也在治愈自己。是的,我们接纳拥抱了宇宙万物的差异、美丽和奇迹。旺加里马塔伊曾说,“土地赤裸着,而我的使命是为他付满绿色。”

绘本点评

《和平树》是启发精选世界优秀畅销绘本系列之一,适合4岁以上儿童阅读。旺加里坚定不移的努力,内心的爱和追求正义自由的价值理想,对和平的反思,对人类侵扰自然环境的抵制,对弱势的非洲女性的感召和对共同创造历史的引领,都成为书中熠熠闪光的精神力量。旺加里为非洲大地播下绿色的种子,她的故事也在孩子心中播下希望的种子,慢慢生长。

下载地址

展开全文
本文地址:http://www.91suiju.com/guowaihuiben/hepingshu0429.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 91儿童绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

发表看法